Шаблоны (темы) для WordPress – QTemplate.ru

Недавно столкнулся с задачей: надо было быстро, легко и удобно заменить часть текста сразу в более чем 40 статьях. Сразу возник вопрос: как это сделать? Через редактор – уйма времени. Через WLW – еще больше. Вспомнил, что у меня есть несколько закладок на сайты, где авторы просто выложили ссылки на 200-300-400 плагинов, просто так, разделив их на категории, типа: Я хочу плагин, который… ну, и так далее. Вот я там и стал искать что-то такое, что поможет мне быстро сделать редактирование в нескольких десятках статей. И, о чудо, – нашел!

Плагин называется Excerpt Editor, что в свободном переводе может звучать как “Редактор отрывков”. Что мне сразу пришлось по душе, в папке плагина я увидел подпапку /languages. Окей! Значит, есть файлы с расширением .po .mo. А это значит, что можно перевести его очень быстро, без нудного ковыряние в коде файлов.

Хотя, если честно, в коде у меня получается красивее. Здесь идет т.с. “машинный перевод”, когда не видишь всей фразы и в каком месте она находится. В итоге, фразы и предложения выглядят немного по-дурацки. Конечно, тот, кто понимает, о чем идет речь в целом, быстро разберется. Остальным придется немного помучиться. Но, в принципе, работать с переведенным на русский плагином, кончено, легче. Много дополнительных настроек и опций. Не буду здесь все описывать.

Скажу, что у плагина своя панель редактирования. Вы можете быстро переходить из одной статьи в другую, исправляя или вставляя куски текста. Есть один минус: редактор может вывести только первые 700 знаков. Скорее всего, в коде есть это ограничение, его надо просто найти и исправить. Я не стал. Мне достаточно было и 700 знаков текста.

И в конце. Решил “попиариться” и выложить сей плагин на сайте mywordpress.ru, который “заточен” именно под русифицированные плагины. Тем более – сами приглашают выкладывать. Я заполнил форму и отправил им этот плагин. Жду уже их ответа неделю .

Следующим шагом попробую передать файлы ru_RU автору плагина, пусть добавит их в свою инсталляцию.

Автор плагина: Andrew Ozz

Сайт автора: http://www.laptoptips.ca

версия 1.3.

Ссылка на плагин на www.wordpress.org

Плагин пользуется популярностью у них, 25,5 тыс. скачиваний за два года.

Скачать